Nei leoni e nei lupi (1997)

regia Cesare Ronconi
testo Mariangela Gualtieri
con Bibi Agosto, Catia Dalla Muta, Claudia Dulitchi, Silvia Lodi, Fabrizio Miserocchi, Gabriella Rusticali
musiche dal vivo Dario Giovannini
campionamenti Aidoru e Paolo Aralla
scene e luci Manuel Cassano, Mauro Marino
costumi Patrizia Izzo, Monia Strada
segreteria Barbara Boschi
organizzazione Tina Proserpio
produzione Teatro Valdoca
in collaborazione con Teatro A.Bonci di Cesena
Prima rappresentazione: Teatro Kismet, Bari, 15 marzo 1997
LOCANDINA sul sito del Teatro Valdoca

Nei leoni e nei lupi. Presentazione

di Emanuela Dellagiovanna
Scrive Oliviero Ponte di Pino nel saggio incluso nella monografia Teatro Valdoca: «Accanto alle “grandi forme” spettacolari, di respiro corale ed epico, il Teatro della Valdoca continua parallelamente a esplorare forme più contenute, dove i versi di Mariangela Gualtieri assumono un ruolo preminente. In uno spettacolo-manifesto di sottile attualità contro l’orrore della guerra come Nei leoni e nei lupi (1997), domina un grottesco che a volte spinge verso una decisa comicità, quasi a far emergere l’animalità feroce che sopravvive in ciascuno di noi, quel bisogno febbrile di agire per riempire il vuoto e l’angoscia. […]
Da questo punto di vista, la bellezza può anche essere uno sfregio, addirittura uno stupro. È spesso ferita, è il canto della ferita. Ma questa consapevolezza tragica, con il passare degli anni, viene sempre più spesso trasmessa − e insieme contraddetta, almeno in apparenza − da un filtro spettacolare, dal gioco del teatro consapevolmente citato. Non è che il nostro dolore sia rappresentazione, e che il mondo sia un gran teatro: anzi, la sofferenza è sempre vera e presente e la realtà drammaticamente reale, fuori dal teatro. Ma, appunto, qui siamo in teatro − ed è bene esserne consapevoli. Così, se quello della bellezza è un gioco fragile, allora tanto vale giocare, e se possibile con leggerezza e disincanto. Ecco dunque riecheggiare l’avanspettacolo (con quelle parate e le esplosioni patetiche di allegria musicale), le marionette (che punteggiano Nei leoni e nei lupi) e i clown (con quel trucco esagerato che torna spettacolo dopo spettacolo a distaccare gli attori dalla loro immagine, dalla loro realtà per farne qualcosa di diverso) e persino gli acrobati (le bravissime interpreti della recente Predica ai pesci)». Continua a leggere…

I documenti sono pubblicati in lingua originale. Dove presente, sono pubblicati tradotti con originale allegato.